Chère Madame ma grand-mère / Elisabeth Brami ; ill. Carole Gourrat. - Nathan, 2008. - (Nathan poche 10-12 ans. C'est la vie !).
Olivia a douze ans. Elle écrit à cette dame dont elle a trouvé l'adresse sur une lettre dans le portefeuille de sa mère. Elle demande à cette dame si elle est sa grand-mère et si elle peut
répondre à ses questions sur son père. S'engage alors une correspondance où il faudra à Olivia beaucoup d'entêtement pour connaître la vérité.
Il y a beaucoup de choses à dire sur ce court roman. Sur le fond, il s'agit d'une histoire classique d'un amour loupé, basé sur un malentendu. Il est cependant décrit avec beaucoup de
sensibilité, ce qui le rend touchant. La forme, elle, est très intéressante. Il s'agit d'un récit sous forme épistolaire. Les lettres disent alors beaucoup sur l'évolution de la jeune fille et de
la vieille dame (date de la lettre, formules de politesse, signature...). Beaucoup de choses à découvrir donc dans ce roman.